(Semua karakter, organisasi, tempat, kasus, dan insiden ...)
(dalam drama ini fiksi.)
Aku ingin tahu apa hubungannya dengan Yu Yang Ki.
Dia menanam sidik jari di tempat pembunuhan Su Ah,
dan pembunuhan Lee Tae Seok disamarkan sebagai bunuh diri.
Kenapa dia melakukan itu?
Dia pasti telah menerima sesuatu darinya.
Atau mungkin dia punya sesuatu yang ditahan.
Bisa jadi keduanya.
Kita perlu tahu ini ...
untuk membuktikan bahwa Yu Yang Ki ada di balik ini.
Untuk menyelidiki Letnan Oh dan Yu Yang Ki dengan benar,
kita harus menghapus Yang Sang Bae dulu,
tetapi bahkan Kantor Kejaksaan Agung tidak ingin menyentuhnya.
Jadi jika ada, aku akan dipecat dulu.
Kemudian...
Tetap saja, kita harus melakukan semua yang kita bisa.
Bulldog Gila. kamu memberi aku nama panggilan itu.
Begitu aku menggigit sesuatu, aku tidak pernah melepaskannya.
Kamu benar.
Mari kita manfaatkan kekuatan pemerintah.
Aku akan membalasmu suatu hari nanti.
Apa yang kamu bicarakan? Ini kasus aku.
Bagi aku, menemukan penjahat yang membunuh Su Ah ...
akan membayar utangku ke Han Su.
Semoga beruntung. Aku akan menghubungimu.
Baik. Sampai jumpa.
Penjahat.
Kami akan menangkap penjahat.
Translate By DramaCute.com</>
Bisakah kamu mengemudi dengan lebih baik?
Hyun Jung!
Apakah sudah selesai?
aku telah mengkonfirmasi tubuh Lee Tae Seok dikremasi.
Dan jaksa seharusnya tidak mengganggu kita untuk sementara waktu.
Sudah selesai dilakukan dengan baik. Kamu bisa pergi sekarang.
Bukankah sebaiknya kita membunuhnya saja untuk memastikan?
Setelah jaksa bangun, dia akan mulai mengejar kamu lagi.
Dan dia tidak akan tenang saat itu. Bagaimana jika...
Tidak.
Ketika seorang pria seperti Lee Tae Seok meninggal, itu tidak menimbulkan masalah.
Tetapi ketika seorang jaksa penuntut meninggal, itu berbeda.
Kami telah mendapat waktu sekarang,
jadi pastikan untuk tidak meninggalkan bukti apa pun ...
dan tutup mulut.
Jadi, bahkan ketika jaksa bangun,
tidak ada yang bisa dia lakukan.
Ya pak.
(Rumah Sakit Sungwoon)
(Status Ruang Operasi)
(Cha Hyun Jung, Wanita, 34, Sedang berlangsung)
(Ruang operasi)
Jung Su Ah dan Lee Tae Seok.
Ada hubungan antara kematian keduanya.
aku tidak punya akses ke polisi,
jadi tolong lakukan riset tentang itu.
Seharusnya aku tidak menanyakan itu padanya.
(Rumah Sakit Donghan)
"Dalam mimpiku hari ini,"
"Aku pergi ke suatu tempat."
"Apakah ini berarti aku akan diadopsi?"
"Itu akan sangat menyenangkan."
(29 September 2009, Selasa)
"Hari ini adalah hari terakhir yang aku habiskan di panti asuhan."
Besok pagi, orang tua baru aku akan menjemput aku.
aku senang memiliki ibu dan ayah,
tapi aku khawatir tentang Han Su.
Aku tidak yakin apakah bocah bodoh ini akan baik-baik saja ketika aku pergi.
(Ketika aku tumbuh...)
Ketika aku tumbuh dewasa dan bertemu dengannya lagi,
aku akan melindungi Han Su kalau begitu.
(Tuan Gi Kang Je)
Ya, Tn. Gi.
Dimana kau sekarang?
aku di rumah sakit Han Su. Ada apa?
Datanglah ke Rumah Sakit Sungwoon sekarang.
Hyun Jung diserang.
Permisi?
Aku akan memberitahumu detailnya saat kita bertemu.
Jadi cepatlah datang.
Baik.
(Rumah Sakit Sungwoon)
Bagaimana dia bisa melakukan itu bahkan kepada jaksa penuntut?
Apa kata polisi?
Segera setelah kasus itu dilaporkan,
mereka memeriksa semua CCTV di dekatnya,
tapi dia lolos melalui titik buta, jadi sulit untuk melacaknya.
Dan plat nomor juga palsu.
Ini konyol.
Tubuh Lee Tae Seok bahkan belum dingin.
aku takut.
aku kira itu berarti kita menuju ke arah yang benar.
Dia begitu terpojok sampai dia harus melakukan ini bahkan.
Tapi...
Siapakah wali itu?
Itu aku.
Bagaimana...
Bagaimana operasinya?
Itu berjalan dengan baik.
Kita harus melihat,
tetapi kamu tidak perlu terlalu khawatir.
Terima kasih Pak.
(SMA Cheonmyung)
Sudah lama sejak jangka menengah berakhir.
Mengapa kamu belum selesai dengan nilai?
Yah, sekolah ditutup untuk sementara waktu dan ...
Setelah apa yang terjadi di sekolah,
sulit bagi kami untuk segera kembali bekerja.
Bagaimana bisa para guru terombang-ambing ...
kapan siswa siap untuk kembali belajar?
Apakah kamu pikir sekolah membayar kamu sehingga kamu bisa bermain-main?
Selesaikan dengan penilaian ...
dan pilih pemenang hadiah dari setiap mata pelajaran.
Dan Tuan Gi, kita perlu bicara.
Ya Bu.
Guru wali kelas Kelas Dua, guru disiplin,
dan pekerjaan lain yang kamu tangani.
Hentikan semuanya hari ini.
Permisi ibu?
Kenapa tiba-tiba ...
aku pikir aku memberi terlalu banyak tugas ...
hanya seorang guru sementara yang bahkan tidak memiliki pengalaman.
Aku bahkan belum mengenalmu.
Lalu apa yang harus aku lakukan dengan catatan siswa Tae Ra?
Apa yang kamu bicarakan? Catatan siswa?
Maksud kamu apa?
Apa?
Apakah itu tugas yang ditugaskan Manajer Umum kepada kamu?
kamu sebaiknya tidak membicarakannya di tempat lain.
Karena aku tidak tahu apa itu.
Apakah ada sesuatu yang mengganggu kamu atau apakah kamu memiliki kekhawatiran?
aku punya banyak kekhawatiran.
aku perlu meningkatkan nilai aku ...
dan menyusul kelas.
Tetap saja aku suka ini.
Aku bahkan tidak bisa khawatir tentang ini sebelumnya.
Itu bagus.
Terima kasih atas perhatiannya tentang aku.
Tapi sekarang, kamu tidak perlu khawatir.
aku baik-baik saja.
Baik.
Sekarang, mari kita akhiri sesi.
Ketika kamu kembali ke kelas, bisakah kamu memberi tahu anak-anak ...
datang ke ruangan ini satu per satu dalam urutan ini?
Ya Bu.
(Daftar konseling siswa)
(Yu Beom Jin)
Ngomong-ngomong,
kamu bilang kamu memberi tahu Beom Jin tentang Tuan Gi, kan?
Ya, entah bagaimana akhirnya seperti itu.
Ketika Beom Jin mendengar ...
bahwa Tuan Gi adalah pengacara Han Su,
apakah dia mengatakan hal lain?
"Ada yang lain"?
Tidak, dia tidak.
Sudahlah. Jika tidak, tidak apa-apa.
Baik. Terima kasih atas konselingnya.
aku akan memastikan untuk mengirimkan ini ke ruang kelas.
Baik.
(Pusat Konseling Mahasiswa)
Apakah kamu di sini untuk konseling juga?
Ya, sudah selesai?
Lagipula tidak ada banyak yang bisa dibicarakan.
Sepertinya dia masih mengkhawatirkanku.
Tapi aku benar-benar baik-baik saja sekarang.
Terima kasih telah membantu aku mempersiapkan diri untuk jangka menengah.
Biarkan aku mengundang kamu untuk makan enak kapan-kapan.
aku tidak bisa membeli sesuatu yang mahal.
Baik. Kedengarannya bagus.
Ms. Ha. Tidakkah kamu pikir Byung Ho telah berubah sedikit?
Sepertinya dia punya.
aku senang dia menjadi lebih bahagia,
tetapi sedikit menggangguku karena dia telah berubah begitu tiba-tiba.
Sekarang Jun Jae sudah pergi, itu bisa dimengerti.
Oh benar Apakah kamu bertemu Jun Jae?
Ya, aku berbicara dengannya, tapi ...
Ternyata orang yang membuat Ji Eun melakukan itu ...
adalah Beom Jin.
Apa?
Beom Jin?
Iya nih. Dia juga mengatakan pada Byung Ho untuk tidak berdiri lagi.
Aku merasa dia datang di antara keduanya.
aku perlu mencari tahu mengapa dia melakukan itu.
Bagaimana?
aku akan berbicara dengannya dengan alasan konseling.
aku akan bertanya kepadanya tentang anak-anak lain juga.
Ms. Ha, kamu tahu apa?
kamu telah sedikit berubah.
- aku sudah? - Itu tidak berarti sesuatu yang buruk.
kamu akan berkata,
"Bahkan jika itu untuk kebaikan,"
"Aku tidak akan menggunakan konseling untuk menggali informasi."
Seperti ini.
Apakah aku seperti itu?
Kamu cukup kuat.
Setidaknya kamu tidak akan dipanggil Duchess Ha lagi.
kamu berikutnya melihat Ms. Ha.
Terima kasih.
Byung Ho.
Bagaimana sesi konseling kamu?
Itu bagus. Bisakah kita bicara sebentar?
Sendirian?
Yakin. Haruskah kita pergi ke Veritas?
Bisakah aku pergi ke sana?
Tentu saja. kamu adalah teman aku.
Ayo pergi.
Sekarang, dia membiarkan Porter pergi ke sana ...
Apa yang sedang terjadi?
Datanglah ke ruang klub foto.
Apakah dia pikir dia memiliki kamar itu? Beraninya dia menyuruhku berkeliling?
Giliran aku.
Bola ku.
- Hei. - Ayo pergi.
- Hai - Mari main.
Ayah! Kapan kamu datang?
Apakah kamu baik-baik saja? Apakah kamu tidak lelah?
aku baik-baik saja.
Sekolah ini pasti super mahal juga.
Apakah kamu takut atau khawatir datang ke sekolah?
Apa yang perlu dikhawatirkan? Beom Jin ada di sini.
Maksud kamu apa?
Jika Beom Jin ada di sini, tidak apa-apa?
Tentu saja.
Kami hanya harus mengikutinya karena dia tahu jawaban yang benar.
Dia sempurna.
Dia murid yang sempurna di Cheonmyung High.
Jika kamu mendapatkan nilai bagus, kamu hanya seorang siswa yang baik,
tetapi jika kamu pkamui dalam segala hal seperti Beom Jin ...
dan memiliki kepribadian yang sempurna untuk boot,
orang tidak iri, tetapi menghormati kamu.
Sepertinya dia hidup di dunia yang sama sekali berbeda.
Jun Jae dan aku hanya penjaga keamanan ...
untuk anak-anak Veritas.
Terutama Beom Jin, yang kamu sebutkan, tidak tersentuh.
Tidak ada yang berani mengacaukannya.
Tidak ada seorang pun di sekolah kami ...
siapa yang bisa menentangnya.
Ms. Ha bertanya tentang aku?
Iya nih. Dia bertanya apakah kamu mengatakan hal lain ...
ketika kamu mendengar Tuan Gi adalah pengacara Han Su.
Maaf. Apakah aku membuat kamu kesulitan dengan memberitahunya?
aku pikir itu rahasia bahwa Tuan Gi adalah pengacara Han Su.
aku kira dia juga tertipu.
Tertipu? Maksud kamu apa?
Pengacara itu dulu berada di firma hukum ayah Gi Hoon.
Dia terkenal karena melakukan apa saja untuk menang.
Mengapa Ms. Ha membela seseorang seperti itu?
Dia mungkin membodohinya, mengatakan itu untuk Han Su.
Dia orang yang baik, jadi dia mungkin percaya padanya.
Tetap saja, dia menghentikan aku dari menikam Jun Jae.
Dia memiliki motif tersembunyi.
Dia harus melakukan itu untuk mengendalikanmu.
Dan dia bisa membuat kamu memberi tahu dia tentang mengunjungi Han Su.
kamu dan Ms. Ha sedang digunakan oleh pengacara itu.
aku yakin begitu dia mendengar semua yang dia butuhkan,
dia akan mencoba membuat kamu bersaksi di pengadilan.
Dia tampak seperti ingin meninju aku.
aku bergaul dengan Beom Jin sepanjang waktu sejak sekolah menengah,
tapi aku belum pernah melihatnya kehilangan ketenangannya.
Tapi dia semua bekerja ketika aku membesarkan ayahnya.
Sepertinya dia benar-benar menyembunyikan sesuatu.
Beom Jin ...
dan Su Ah.
Apa hubungan mereka?
Menurut Ye Ri, Tae Ra cemburu dengan hubungan mereka ...
dan mulai menggertak Su Ah.
Apakah memang ada sesuatu yang terjadi?
Memang benar sesuatu sepertinya sedang terjadi.
Tapi Su Ah tidak melakukan kesalahan.
Dia yang mendekatinya.
Beom Jin melakukannya?
Karena itulah Tae Ra menggertak Su Ah.
Karena pria yang selalu tidak tertarik padanya ...
menunjukkan minat pada Su Ah dan mendekatinya.
Bagaimana kehidupan sekolahmu akhir-akhir ini?
Begitu banyak hal buruk terjadi baru-baru ini.
Apakah terlalu sulit untuk datang ke sekolah?
aku baik-baik saja, tetapi aku khawatir dengan anak-anak lain.
aku berharap mereka akan bisa datang ke sekolah tanpa khawatir segera.
Bagaimana dengan kamu?
Apakah kamu baik-baik saja?
- Apa? - kamu telah melalui banyak ...
sejak kamu menjadi guru wali kelas kami.
aku hanya khawatir tentang apa yang kamu lakukan.
Iya nih. aku baik-baik saja.
Terima kasih telah mengkhawatirkan aku.
Dia tahu, tapi dia bodoh.
Dia tahu Tae Ra cemburu padanya dan Su Ah,
dan bahwa Ye Ri menggertaknya dengan kejam karena itu.
Dia tahu segalanya, tapi dia bodoh dan membiarkannya diganggu.
Bukannya dia tidak tahu,
dia pura-pura tidak tahu.
Apakah kamu pikir ada sesuatu yang terjadi di sekolah kami ...
bahwa Beom Jin tidak tahu?
Dia pasti tahu.
Tapi ketika Su Ah meninggal,
dia bertindak seperti dia tidak memiliki tanggung jawab ...
dan bertindak seolah dia peduli padanya. Itu palsu.
Apa hubungan Su Ah dan Han Su?
Kenapa kamu bertanya?
aku pikir Han Su akan segera bangun.
Maka persidangan akan dilanjutkan.
aku pikir akan sangat membantu untuk mengetahui apakah ...
mereka benar-benar berkencan atau jika ada hal lain yang terjadi.
Kamu, Gi Hoon, Tae Ra, dan Ye Ri.
aku mendengar kalian dekat dengan Su Ah.
Memang benar mereka berkencan.
Tetapi mereka segera putus.
Mereka putus? Mengapa?
Han Su melihat ...
gambar Su Ah dengan seorang pria.
Su Ah memberitahuku ...
bahwa setelah melihat foto itu, Han Su terus menjadi marah dan obsesif.
Dan dia takut karena dia datang setiap malam.
Apakah Su Ah ...
sungguh mengatakan itu?
Jika kamu tidak mempercayai aku, itu tidak masalah.
aku hanya memberi tahu kamu apa yang aku ketahui.
Itu tampak seperti ...
semua anak di kelas mengikutinya dengan membabi buta.
Seakan mereka akan berada dalam masalah besar jika mereka tidak mendengarkan Beom Jin.
Jadi dia benar-benar mengendalikan mereka.
Seseorang yang teliti ...
pura-pura tidak tahu bahwa Ye Ri dan Tae Ra ...
menggertak Su Ah.
Tampaknya sangat disengaja.
Mungkin dia ingin menghentikan ayahnya ...
dari melihat Su Ah.
Mungkin itulah sebabnya dia menyuruhnya pindah ...
dan berpura-pura dia tidak tahu dia ditindas.
Itu mungkin.
Dari sudut pkamungnya,
itu mungkin menyebalkan hanya dengan melihatnya di sekolah.
Hei, jadi apa kau menemukan sesuatu di Letnan Oh?
aku membuntutinya sepanjang hari hari ini,
dan dia memiliki seorang putri di sekolah dasar.
Yu Yang Ki telah mensponsori dia selama tujuh tahun.
- Dia mensponsori dia? - Iya nih.
Dia memiliki kelainan jantung bawaan.
Transplantasi adalah satu-satunya harapannya.
Mereka menemukan donor tahun lalu, jadi dia mendapat transplantasi.
Jadi dia jauh lebih baik sekarang.
Orang yang menemukan donor ...
Ibu Beom Jin, Yoon Jung Ok,
menjalankan yayasan untuk layanan medis sukarela.
Mereka yang melakukannya, tapi jelas ...
Yu Yang Ki terlibat.
Ada alasan mengapa dia begitu setia padanya.
Sejauh membunuh seseorang.
aku pikir politisi yang baik ...
jangan terlalu khawatir tentang pendapat partai.
Untungnya, aku memiliki banyak pendukung yang mendorong aku.
aku akan mendukung kamu, tuan.
Bagaimana bisa seseorang begitu tak tahu malu?
Maksud aku tepatnya.
Bajingan itu semua bicara. Dan semua yang dia katakan adalah sampah.
Sekamuinya saja aku bisa ...
Maaf, Ms. Ha.
Itu sangat menjengkelkan.
- aku pikir ini terlalu dini ... - Sial.
untuk membahas hal-hal seperti itu.
Pertama, aku berharap RUU ini akan disahkan ...
sehingga anak-anak kita dapat sehat secara fisik dan mental.
Itu cukup baik untuk aku untuk saat ini.
Haruskah kita melakukannya juga?
Melakukan apa?
Bagaimana kalau kita menggunakan media?
Kami akan mengumumkan kepada publik tentang semua yang kami ketahui.
Maka akan ada banyak mulut untuk tutup mulut,
dan dia tidak bisa menyakiti orang lain seperti yang dia lakukan.
aku mengerti maksud kamu,
tetapi bagaimana jika dia menghapus semua artikel dan menggantinya ...
dengan artikel lain seperti ketika kita memiliki persidangan Han Su?
Maka semua itu akan sia-sia.
Itu sebabnya kita harus mempersiapkannya dengan saksama ...
dan menjadikannya publik melalui media yang kamul.
"Media yang bisa dikamulkan"?
Apakah ada hal seperti itu?
Ada banyak.
Semua orang menangani kasus Su Ah seperti gosip,
tetapi ini membahas kemungkinan bahwa Han Su tidak membunuhnya.
Itu menimbulkan kecurigaan tentang upaya bunuh dirinya juga.
Kang Ji Ho dari Prime Journal?
Dia terkenal karena jurnalisme investigatif.
Begitu dia memulai sesuatu, dia menggali sampai dia menemukan kebenaran.
aku tahu satu.
aku telah melihat satu artikel ...
yang telah curiga tentang kematian Su Ah sejak awal ...
dan menyarankan ada kesempatan ...
bahwa Han Su bukanlah pelakunya.
Baik.
Duduk.
(berita utama)
("Bukti tentang Adegan yang Dirusak dan Tawar-Menawar yang Ditemukan")
Siapa di dunia yang melakukan ini?
Panggil perusahaan surat kabar dan beri tahu mereka untuk menghapus artikel ...
dan untuk mengeluarkan koreksi.
Hentikan media lain dari menyalin artikel ...
dan jika ada orang yang melawan kita, tuntut mereka.
Ya pak.
(Presiden Lee Do Jin)
("Bukti tentang Adegan yang Dirusak dan Tawar-Menawar yang Ditemukan")
Hapus artikelnya sekarang!
Baik.
Beraninya seorang jurnalis berpikir kamu bisa melawan penuntutan?
Apakah kamu ingin aku membawa surat perintah dan memberi kamu pelajaran?
Kenapa kamu begitu kesal?
Bukannya ada nama asli di artikel itu.
Kebetulan, adalah Asisten Jaksa Penuntut Umum ...
dari Kantor Kejaksaan Distrik Pusat Seoul di artikel aku ...
kamu, Asisten Jaksa Agung Yang Sang Bae?
Apa?
Beraninya kau ...
Tuntut aku atau bawakan aku surat perintah jika kau mau.
Mulai hari ini, aku akan menulis tentang perincian lebih lanjut setiap hari.
Kamu!
aku tidak akan hanya duduk dan menonton kamu melakukan ini. Kamu...
Dia membuat aku ingin melakukan ini lebih banyak lagi.
("Mr. Kim Mendapat Kesalahan Dituduh atas Pembunuhan")
aku tahu ini akan terjadi.
Sama seperti ketika kami memiliki persidangan Han Su,
dia mulai mengendalikan media lagi.
Yu Yang Ki, Lee Do Jin, dan Yang Sang Bae.
Mereka bertiga harus melakukan segala yang bisa mereka lakukan untuk menghentikan ini.
Kami tidak mendapatkan cukup tkamu tangan untuk petisi ...
karena itu tidak membuat masalah besar.
Kami membutuhkan 200.000 tkamu tangan, tetapi kami bahkan belum memiliki 10.000.
Maka sekaranglah saatnya kita memecahkan sesuatu yang lebih besar.
Sesuatu yang menarik ...
lebih banyak perhatian daripada pembunuhan atau bunuh diri.
- Kemudian sekarang,
saatnya menggunakan USB yang kami dapatkan dari Ms. Jo.
Orang mungkin tidak terlalu peduli dengan kematian orang lain,
tapi bagaimana jika ini tentang skkamul penerimaan kuliah ...
yang dapat merugikan anak-anak mereka sendiri?
Itu akan mengubah segalanya.
Kalian sangat mati.
(Jurnal Utama)
(Daftar Pemenang Hadiah di SMA Cheonmyung)
Pembuatan catatan siswa dan hadiah buatan.
Jadi maksudmu ...
General Manager Lee Tae Seok melakukan semua ini?
Ya itu betul.
Baik. Ini jelas merupakan sendok besar.
Kali ini, aku tidak hanya akan menulis artikel tentang itu ...
tetapi juga membahasnya di siaran internet.
aku kenal seorang jurnalis yang bisa dikamulkan.
Baik.
Tapi...
Apakah kamu yakin baik-baik saja dengan ini?
Setelah data ini keluar,
kamu akan berada dalam masalah juga, seperti yang kamu berikan.
Tidak masalah.
aku sudah siap untuk ini ketika aku memberikannya kepada kamu.
aku akan membayar untuk apa yang aku lakukan.
Ms. Jo.
Tidak apa-apa kalau kamu menulis nama asliku ...
dan jika perlu, aku bahkan bisa bersaksi sendiri.
Tolong ungkapkan kebenarannya.
Jadi hal seperti ini tidak pernah terjadi di sekolah kami.
Baik.
[VIU Ver] OCN E12 'Kelas Kebohongan / Tuan Sementara' "Han Su Bangun dari Koma" - ♥ Ruo Xi ♥ -
Akan ada resital amal lain bulan depan.
Yang ini akan lebih besar dan lebih mewah,
jadi pastikan kamu tetap bugar dan jangan salah.
Oke aku akan.
Ini terlihat bagus.
Kami hanya perlu memperpendeknya dan itu akan terlihat bagus untuk kamu.
- Kemasi. - Ya Bu.
Bu, aku pikir kamu harus melihat ini.
Ada bukti yang ditemukan pada pembuatan catatan siswa ...
di sekolah menengah bergengsi ...
di Seoul?
Iya nih. C High School yang menciptakan buzz baru-baru ini ...
karena Manajer Umum sekolah, bunuh diri Lee.
Salah satu guru SMA Cheonmyung memberi tahu ...
bahwa Tuan Lee, orang yang bunuh diri,
mengarang catatan siswa siswa ...
dan memberikan hadiah buatan hanya untuk siswa tertentu.
Kecurigaan telah muncul bahwa itu mungkin bukan bunuh diri?
Betul. Sekolah Menengah C, di mana skkamul itu diungkapkan,
adalah sekolah yang sama dengan J, siapa yang menjadi korban ...
dari kasus pembunuhan townhouse dari Mei.
Menurut orang yang bersangkutan,
J milik agensi hiburan ...
bahwa Mr. Lee berlari.
Dan itu juga menegaskan bahwa pemilik townhouse ...
juga Tuan Lee.
(Bangunan agensi Mr. Lee, townhouse J dulu tinggal)
Apakah ini berarti Tuan Lee ...
juga terkait dengan kematian J?
Itu harus diklarifikasi melalui investigasi.
Tetapi ada lebih banyak kecurigaan di sekitar Mr. Lee.
Seorang jaksa dari Kantor Kejaksaan Distrik Pusat Seoul,
yang bertanggung jawab atas penyelidikan kasus J ...
dan menyelidiki pengambilalihan Mr. Lee dari Universitas Woonam ...
baru-baru ini diserang di jalan.
Kami juga telah mengkonfirmasi bahwa kasus Mr. Lee juga disimpulkan ...
sebagai kasus bunuh diri yang sederhana, tanpa otopsi.
kamu bilang kamu juga punya bukti ...
untuk membuktikan bahwa Mr. Lee memalsukan catatan siswa.
Iya nih. Guru yang memutuskan untuk meniup peluit ...
menyerahkan file yang memiliki catatan siswa ...
bahwa dia telah mengarang dirinya sendiri sejak dua tahun lalu.
Sekarang, aku akan menunjukkan kepada kamu konten file.
(Bukti Siswa di Rekam Fabrikasi Sekolah Menengah Bergengsi)
Apa ini?
Apa yang terjadi?
Kami sedang berusaha mencari tahu, tetapi kami pikir Jo Mi Ju adalah informan.
aku berkata untuk memecatnya dan membungkamnya begitu lama.
Katakan pada Jun untuk datang malam ini,
dan jika ini keluar, kita semua mati.
Ya Bu.
Ibu Apa yang terjadi?
Apa yang terjadi pada aku sekarang?
Jangan khawatir tentang itu.
aku akan mengurus semuanya.
Bagaimana mungkin aku tidak mengkhawatirkannya?
Mereka menunjukkan penghargaan yang aku menangkan,
dan semua orang tahu aku berkelahi dengan guru itu!
aku...
aku tidak pergi ke sekolah besok.
Apa yang kamu katakan?
Kenapa tidak?
aku yakin semua orang tahu sekarang.
Mereka sudah iri karena aku punya catatan bagus karena uang.
Jika mereka menemukan aku memalsukan catatan siswa aku ...
Han Tae Ra. Dapatkan bersama.
- Bu. - Kamu harus bertindak lebih arogan.
Jika kamu tidak pergi ke sekolah,
mereka akan berpikir kamu benar-benar memalsukan catatan siswa kamu,
dan itu sebabnya kamu tidak di sekolah.
Tetap saja, jika semuanya keluar ...
Tidak akan. Tak pernah!
Jika ini keluar, kita bukan satu-satunya yang akan terluka.
Semua orang di Veritas.
Semua orang tua di resital. Setiap orang akan turun bersama kami.
Apakah kamu tidak tahu siapa orang-orang itu?
Mereka tidak akan membiarkan itu terjadi.
Ketika kamu pergi ke sekolah besok,
tetap di sebelah Beom Jin sepanjang hari.
Beom Jin? Mengapa?
Jika kamu tinggal bersamanya, tidak ada yang bisa mengatakan apa pun.
Jadi jangan tinggalkan sisinya. Menempel padanya seperti lem.
Mengerti?
- Lihat. - Ya ampun.
- Aku tidak percaya. - Bagaimana dia bisa muncul?
- Pasti menyenangkan menjadi kaya. - Lihat wanita itu.
Itu dia, bukan?
Tae Ra!
Mengapa kamu di sini sangat terlambat?
Kami khawatir kamu tidak akan datang ke sekolah.
kamu mengkhawatirkan aku? Kamu?
Tentu saja, aku khawatir dengan teman aku.
Video seperti itu dibagikan di ruang obrolan kelas kami.
Semua orang kecuali kamu diundang.
Pemalsu catatan siswa dalam video ini ...
benarkah kamu?
aku tercengang. Bagaimana kamu bisa melakukan itu?
Apakah ibumu membuat catatanmu tidak cukup baik?
Serius.
- Aku tidak percaya padanya. - Astaga.
Lihat wanita itu.
Ini ... Ini bukan aku.
- Seseorang berbohong ... - Itu bohong?
Lalu haruskah kita mendengarkan bersama?
Kita akan melihat apakah itu bohong atau tidak.
Ada bukti yang ditemukan pada pembuatan catatan siswa ...
di sekolah menengah bergengsi ...
di Seoul?
Iya nih. C High School yang menciptakan buzz baru-baru ini ...
- Ya ampun. - Itu benar.
- Aku tidak percaya dia. - aku tau?
- Lihat wanita itu. - Astaga.
- Dia palsu. - Aku tidak tahan dengannya.
- Bisakah kamu percaya padanya? - Dia punya keberanian.
aku tau?
Beraninya dia?
Kecurigaan telah muncul ...
- Beom Jin. - Bahwa mungkin tidak ...
bunuh diri?
Betul. C High School, tempat skkamul itu diungkapkan ...
Apakah kamu baik-baik saja?
adalah sekolah yang sama dengan J, siapa yang menjadi korban ...
dari kasus pembunuhan townhouse dari Mei.
Menurut orang yang bersangkutan ...
Hei kau. Apa yang kamu lakukan?
Apa lagi?
aku pikir semua orang harus tahu.
Baik.
Mereka juga harus tahu ...
bahwa kamu...
sysop dari portal komunitas mahasiswa.
- Apa? - Nyata?
- Itu dia? - Benarkah?
- Ini sangat besar. - Sudah selama ini dia?
- Ya ampun. - Aku tidak percaya.
- Ya ampun. - Apa yang kamu bicarakan? aku...
Kawan
Menuduh seseorang seperti monster lynch ...
berdasarkan video yang tidak berdasar ...
juga merupakan serangan dan kejahatan.
Bagaimana jika ini bukan Tae Ra?
Bisakah kamu menangani percabangannya?
Ayo pergi.
Apa itu tadi?
Apa yang dia lakukan?
- Apa yang terjadi tadi? - Apa itu tadi?
aku terkejut.
- Kenapa dia membelanya? - Jelas itu dia.
Serius.
aku sangat kecewa.
- Luar biasa. - Bagaimana dia bisa?
- Dia tak tahu malu. - Astaga.
Iya nih. kamu tidak perlu khawatir.
Ya ya. aku akan mengurus semuanya.
aku akan memastikan kamu dan yayasan ...
tidak terluka dengan ini.
Iya nih.
Mati ...
jauh lebih baik.
Masukkan nama dan gambar Tae Ra di video ...
dari catatan siswa yang dipalsukan ...
dan mempostingnya di setiap portal dan situs media sosial.
Biarkan orang mencari tahu di mana dia tinggal dan sekolah apa yang dia tuju.
Kamu bilang kamu tidak akan melakukan hal seperti ini lagi.
Terserah. aku tidak tahan dengannya. Apa yang kamu mau dari aku?
Jangan beri aku bibir. Lakukan saja apa yang aku katakan.
aku katakan sebelumnya.
aku ingin menjalani hidup aku juga.
Jangan panggil aku lagi.
aku akan berhenti menjadi penggemar kamu hari ini.
Apa? Siapa bilang kamu bisa berhenti ...
Hei. Hei!
Brengsek itu.
Baik. aku tidak perlu suka seperti dia.
aku akan melakukannya sendiri.
Jumlah orang yang menkamutangani petisi melonjak menjadi lebih dari 100.000.
Pada tingkat ini, itu akan mencapai 200.000 tanpa masalah.
(aku setuju.)
Sedang menangkap.
Apa berikutnya?
Kita harus menunggu.
Kami menyediakan banyak asap, jadi kami menunggu ...
sampai dia mengeluarkan kepalanya dari gua untuk bernafas.
Lee Do Jin. Kenapa dia tiba-tiba menelepon?
(Lee Do Jin)
Bagaimana kabarmu?
Apakah itu semuanya...
kamu harus mengatakan kepada seseorang bahwa kamu memecat diri sendiri?
Apakah itu semuanya?
Mari kita bertemu sekarang di kantorku.
Baik. Aku punya sesuatu untuk dikatakan kepadamu juga.
Kenapa dia tiba-tiba ingin melihatmu?
Apakah dia tahu...
kita di belakang artikel itu?
aku akan mencari tahu ketika aku melihatnya ...
apa yang dia punya di lengan bajunya.
Jika aku menyinggung kamu dengan kata-kata yang aku katakan sebelumnya,
aku ingin meminta maaf.
Potong melalui pengejaran.
Jangan repot-repot mengatakan hal-hal yang tidak kamu maksudkan.
Media belakangan ini sibuk.
Apakah kamu di belakang itu?
kamu benar-benar cepat.
aku katakan sebelumnya, bukan?
Bahwa aku tidak akan pernah ...
bawa duduk.
Jumat ini adalah batas waktu, kan?
Untuk meminta...
pembatalan lisensi hukum kamu dibatalkan.
Aku akan membantumu ...
dapatkan kembali lisensi hukum kamu.
Berapa biayanya aku?
Lupakan segalanya tentang kasus Kim Han Su.
Setiap bit terakhir.
Maka aku akan menyingkirkan semua kecurigaan ...
termasuk penggelapan pajak, penggelapan,
dan permohonan ilegal.
Jangan pernah berpikir untuk membela Kim Han Su bahkan jika dia bangun.
Lupakan semua tentang Kim Han Su dan Jung Su Ah.
Kembalilah menjadi pengacara seolah-olah tidak ada yang terjadi.
Dan bagaimana jika ...
aku menolak tawaran kamu?
Maka aku hanya harus terus membuat kamu menderita.
Dan kamu harus melupakan permintaan pembatalan.
aku harap kamu membuat keputusan yang bijaksana.
Apakah tujuan kamu ...
untuk membalas dendam...
atau kembali menjadi pengacara?
Ye Ri menyebabkan keributan besar dengan memutar video di lorong.
Terlalu besar masalah bagi sekolah untuk merahasiakannya.
Semuanya berjalan sesuai rencana,
tapi aku terganggu karena Tae Ra terus bergantung pada Beom Jin.
Ketika Su Ah ditikam,
dimana kamu dan apa yang kamu lakukan?
Apakah kamu berkelahi dengan Su Ah atas catatan siswa kamu kebetulan?
Dan apakah kamu akhirnya membunuhnya?
Kamu konyol.
Hari itu, aku ...
Dia tidak tahu banyak tentang Yu Beom Jin.
Kita harus menunjukkan padanya warna aslinya secepat mungkin.
Dengan begitu, kita akan bisa mendapatkan sesuatu ...
dari Han Tae Ra.
Apa?
Reporter Kang baru saja mengunggah video lain.
Hari ini, kita akan melihat K, tersangka ...
dari insiden pembunuhan townhouse.
Pertama-tama, mari kita dengarkan berita terbaru tentang K.
K, yang ditangkap di tempat kejadian,
mencoba bunuh diri ...
pada hari persidangan pertamanya dan masih tidak sadar.
Tetapi menurut personel rumah sakit,
dia telah menunjukkan tkamu-tkamu peningkatan ...
mengingat fakta bahwa ia mulai bereaksi terhadap cahaya dan suara.
aku mendengar seseorang mengunggah petisi nasional ...
meminta penyelidikan ulang.
Apa yang akan terjadi jika mereka melewati petisi ...
dan K akhirnya berakhir ...
mendapatkan kembali kesadarannya?
Akan ada pengadilan segera setelah dia pulih.
Begitu banyak kecurigaan telah muncul.
Oleh karena itu, penuntutan dan polisi ...
tidak akan dapat mengabaikan permintaan untuk menyelidiki kembali kasus ini ...
jika Gedung Biru memutuskan untuk lulus petisi nasional.
Penerima tidak dapat dihubungi. kamu akan diarahkan ke voicemail.
kamu akan dikenai biaya setelah bunyi bip.
(Anggota kongres)
Pasti menyenangkan jika kamu bisa beristirahat.
Baiklah.
Ibu akan melanjutkan dengan resital bulan depan.
Jangan terlalu memaksakan diri. aku akan mencoba berbicara dengan ibumu.
Terima kasih.
aku harus turun sekarang.
Oke, telepon aku setelah selesai.
(Pak, aku akan membereskannya.)
kamu bisa kembali setelah makan.
Baik.
Tae Ra.
Apa yang kamu inginkan?
Bisakah kamu ikut denganku sebentar?
aku perlu berbicara dengan kamu secara pribadi.
Kenapa aku harus mengikutimu? aku tidak mau.
Ini tentang Jung Su Ah dan Yu Beom Jin.
Ikutlah bersamaku.
Ini masalah penting yang juga harus kamu waspadai.
Terima kasih.
Jadi katakan padaku.
Apakah kamu tahu di mana tempat ini?
Tidak.
aku belum pernah ke sini sebelumnya.
Jika kamu mengikuti jalan ini,
akan memakan waktu kurang dari lima menit untuk mencapai rumah Jung Su Ah.
Terus?
Sini.
Bukankah ini Beom Jin?
Ya itu.
Beom Jin datang ke sini tepat seminggu sebelum ...
Su Ah ditusuk.
Dia berdiri di sana di mana kamu berdiri sekarang.
Aneh, bukan?
Tempat ini bahkan tidak dekat sekolahmu.
Dan itu tidak seperti ada sesuatu di dekatnya.
Kanan?
kamu tidak menjawab aku ketika aku menanyakan ini terakhir kali.
Di mana kamu dan apa yang kamu lakukan ...
pada hari Su Ah ditikam?
Izinkan aku mengajukan pertanyaan yang berbeda kali ini.
Kamu tahu...
dimana Beom Jin berada ...
dan apa yang dia lakukan malam itu, bukan?
aku t...
Itu bukan Beom Jin.
Dia bersamaku hari itu.
Itu ... Itu tidak mungkin dia.
aku bisa membuktikan nya.
Kami menonton film bersama malam itu.
(Rumah sakit Han Su)
- Halo? - Kim Han Su baru saja bangun.
Oke terima kasih. aku akan ada di sana.
Jangan percaya ...
Yu Beom Jin.
Ingatlah itu.
aku mengatakan ini untuk kebaikan kamu sendiri.
Pers selalu menggunakan rumor tak berdasar untuk menimbulkan keributan.
Lee Tae Seok membuatku sakit kepala bahkan ketika dia sudah mati.
Tapi aku senang aku mendengarkan kamu.
Pasti berantakan jika aku pergi ke sana hari itu.
Siapa yang bisa tahu ...
bahwa dia akan gantung diri ...
jam berapa kita seharusnya bertemu?
Dia bilang dia ingin melarikan diri.
Su Ah berkata ...
dia ingin melarikan diri.
Apa artinya?
Melarikan diri dari siapa?
Apakah Su Ah baik-baik saja?
Selesaikan apa yang kamu katakan ...
Silakan periksa ...
bagaimana Su Ah sekarang.
Apakah dia akan bangun atau ...
Dalam keadaan apa dia seharusnya?
Dalam keadaan apa dia seharusnya membuat kamu mengatakan yang sebenarnya?
Haruskah dia pulih?
Atau haruskah dia tidak pernah bangun?
Silakan periksa dulu.
Baik. aku akan memeriksa bagaimana dia dan kembali besok.
Tapi ingat satu hal.
Jika kamu tidak mengatakan yang sebenarnya,
besok akan menjadi yang terakhir kali kita bertemu.
Bisakah kamu lebih cepat?
aku sudah ngebut sekarang.
Kami akan mengalami kecelakaan.
Tolong pak.
Yakin. Baik.
aku seorang perwira polisi. Di mana Kim Han Su?
Dia ada di ruang perawatan sekarang.
Dimanakah itu?
(Ruang perawatan)
Dapatkah aku membantu kamu?
aku seorang perwira polisi.
Bagaimana kabar tersangka?
Dia masih butuh istirahat,
tapi dia bisa mengekspresikan dirinya dengan cara sederhana.
Apa yang lega.
Tunggu sebentar.
aku perlu memeriksa sesuatu untuk kopernya.
aku akan menanyakan beberapa pertanyaan kepadanya ...
dan membawanya kembali.
Sekarang juga? Dia baru saja bangun.
aku tidak akan lama.
Ini sesuatu yang sangat penting tentang korban.
Tetapi tetap saja. Dia perlu istirahat.
aku ingin...
untuk berbicara denganmu ...
tentang Jung Su Ah.
Apakah itu tidak apa apa?
Baik.
Halo.
Di mana Han Su?
Dia pergi ke ruang perawatan.
Terima kasih.
Apa itu? Apa yang ingin kamu ceritakan tentang Su Ah?
Apa yang terjadi dengannya? Apakah dia bangun?
kamu menikamnya untuk membunuhnya.
Kenapa kamu peduli?
kamu mengaku di pengadilan bahwa kamu menikamnya.
Jawab aku.
Apakah Su Ah bangun?
Tokoh
Apa yang salah dengan aku?
aku mencoba mencari tahu sesuatu yang tidak perlu aku ketahui.
Apakah kamu menikamnya atau tidak,
kesimpulannya sama.
Apakah dia bangun atau tidak?
(22:58 24 September, Selasa)
Apa yang membuatnya begitu lama? Dia bilang dia akan cepat.
Permisi. Di mana Kim Han Su?
Apa? Apakah kamu seorang perwira polisi?
Tidak, aku wali hukumnya.
Baiklah ... Seorang polisi baru saja datang dan membawanya,
mengatakan dia perlu menanyakan sesuatu padanya.
Kita harus ke sana dengan cepat.
Jika polisi sampai di sana lebih dulu dan mencegah kita melihatnya,
kita tidak akan pernah tahu apa yang coba dikatakan Han Su hari itu.
Maksudmu hari dia mencoba bunuh diri, kan?
Iya nih. Yang benar adalah,
kami telah merawatnya untuk mendengar itu darinya.
Jika kita kehilangan kesempatan sekarang, semuanya akan sia-sia.
Itu membuatku gila.
(Kamar rumah sakit)
Dimana kamu
Atap.
Han Su!
Beom Jin.
Kamu terlambat,
Tuan Pengacara.
Apa yang kamu lakukan pada Han Su?
aku hanya mengatakan yang sebenarnya kepadanya.
Katakan padaku yang sebenarnya. Apa yang kamu lakukan padanya?
Enyah!
Pergi sekarang.
aku tidak membutuhkan pengacara seperti kamu lagi,
jadi pergi.
- Han Su. - Beom Jin.
Bawa aku ke kamarku.
Baik.
Tetap keluar ...
dalam hidup aku.
Atau aku akan membunuhmu.
Berhenti di sana!
Katakan padaku, Han Su.
Apa yang ingin kamu sampaikan kepada aku hari itu?
Dari siapa Su Ah ingin melarikan diri begitu buruk?
Ayo pergi.
Katakan padaku.
Han Su!
(Kelas Kebohongan / Tn. Sementara)